Взрослое дерево на чужой земле не приживается – в этом убедилась челнинка, вернувшаяся домой после двух лет жизни в Турции. Она оставила в Анталии полностью обставленную квартиру площадью в 130 кв. метров, расположенную на берегу моря. Уезжала в теплую страну Резеда Аюпова вместе с двумя взрослыми детьми, с ними и вернулась. В Челнах им пришлось все начинать с нуля: снять жилье, к зиме купить теплую одежду и обувь, а сыну и дочери устраиваться на работу. Но вопреки всему они не унывают -считают, что их дружная семья способна выдержать и не такие трудности.
Уехала за границу после развода с мужем
С тремя чемоданами вещей 53-летняя Резеда, ее сын и дочь два года назад приземлились в аэропорту Турции в надежде, что в этой стране у них обязательно начнется счастливая жизнь.
Резеда Аюпова признается, что очень хотела уехать куда-нибудь далеко от стресса после тяжелого развода с пьющим и гулящим мужем, с которым прожила 29 лет.
Уходя из семьи, он забрал лишь автомобиль. Все совместно нажитое, неожиданно для всех благородно оставил детям. Благодаря раскрученному бизнесу жены – реализации продуктов питания, – семья Аюповых жила в достатке. Добротный дом, обстановку, украшения, дорогие шубы, гаражи-склады, грузовик, пасеку Резеда смогла быстро распродать и приобрести недвижимость в Анталии.
– Выбор на Турцию пал не случайно, – рассказывает Резеда. – Мы несколько раз ездили туда с детьми на отдых, к тому же годом раньше в Турцию перебралась семья знакомой. Летом 2013 года я купила для нас троих турпутевку на 15 дней, и мы вместе с риэлторами искали подходящее жилье, даже ни разу не сходив на море искупаться.
Подходящим вариантом стала трехкомнатная квартира с двумя балконами и двумя санузлами на четвертом этаже в современном одиннадцатиэтажном доме. В комнатах уже стояла мебель, на кухне имелась необходимая посуда. Челнинка купила ее за 60 тысяч евро.
Квартплата в месяц составляла 60 лир – это 1100 рублей. Туда входило пользование интернетом, телевидением, лифтом, бассейном во дворе, сауной, тренажерным залом, услугами консьержа. В квартире не было батарей, и зимой при ночной температуре 7-8 градусов новоселы обогревались системами климат-контроля, поэтому были и отдельные расходы за электричество – 35 лир в месяц. Также платили за доставку газовых баллонов (одного хватало на два месяца), питьевой воды.
– Удивляла нерасторопность турецких специалистов, – говорит Резеда. – К примеру, нашу заявку о проведении в квартиру интернета смогли сделать лишь три недели спустя. А деньги за его использование с нас взяли сполна: 80 лир – это 1,5 тысячи рублей.
Первые шаги на чужбине: язык, климат и работа
Без языка жить за границей тяжело. В словарном запасе Резеды, ее дочери Алсу и сына Ильдара было всего три слова на турецком языке: «здравствуйте», «доброе утро» и «спасибо». В первые месяцы они самостоятельно штудировали язык по пособиям, в произношении практиковались в основном в продуктовых магазинах. Особых проблем в общении не было: продавцы понимали и по-русски, и по-татарски.
Что касается питания, то семья Резеды отказалась от говядины – она была непривычно сладкой: оказывается, коров в хозяйствах Турции кормят бананами. Зато на столе было много фруктов и овощей: они дешевы и вкусны. Особенно челнинцы скучали по картофелю: местный сорт такой, что, сколько ни вари, всегда жесткий.
На самочувствии дамы предпенсионного возраста неожиданно сказался климат.
– В 45-градусную жару я лежала пластом – в ушах звенело, в голове гудело, ничего не слышала, и говорить не было сил, – вспоминает Резеда.
Продолжая разговор, 25-летний сын Ильдар добавил:
– В декабре в Турции мне очень захотелось увидеть снег. Представлял себе, как играю с друзьями в снежки.
Когда жизнь в чужом городе мало-мальски вошла в колею, энергичная Резеда начала искать подходящую работу: не привыкла сидеть дома, ведь в Челнах она всегда была на людях, много общалась.
– К сожалению, куда бы я ни обращалась, везде слышала отказ, – говорит Резеда. – Это и понятно: в Турции женщины моего возраста сидят дома – смотрят за детьми, ведут хозяйство, готовят еду. Мне пришлось стать домохозяйкой. Честно говоря, это вывело из душевного равновесия: не будешь же целыми днями наводить чистоту!
Проблемы с трудоустройством возникли и у взрослых детей Резеды. Они юристы, но в Турции дипломы российских вузов не котируются. Ильдар прекрасно разбирается в компьютерах – с 11-го класса подрабатывал на установке программ в организациях. После переезда, быстро освоив турецкий язык, принялся изучать вакансии. Работу администратора в салоне по продаже сотовых телефонов нашел благодаря случайному знакомому. Ильдара устраивала зарплата, график и доброжелательный коллектив. Правда, было одно «но».
– В турецких компаниях заработную плату день в день, как у нас, не выдают, – говорит он. – Приходилось ждать по 7-10 дней.
И все же на хорошие должности претендуют коренные жители, а не приезжие. К примеру, Алсу устроилась лишь на сезонную работу – риэлтором в агентство недвижимости, и только благодаря знанию русского языка.
– К сожалению, было обидно чувствовать скептическое отношение к себе, как к женщине-мигранту, – призналась Алсу. – Владелец агентства платил мне в два раза меньше, чем коллегам-мужчинам.
До свадьбы дело не дошло
Глядя на воспитанных и обаятельных детей Резеды, не удержалась от вопроса: «А не было возможности в Турции найти вторую половинку?»
Резеда рассмеялась и рассказала, что такой вариант был:
– Мы познакомились с турчанкой, у которой тоже взрослые сын и дочь. Ей понравились мои дети, и она загорелась сыграть две свадьбы. Там не принято спрашивать согласия у детей – главное, чтобы матери нашли общий язык и договорились.
Общительный Ильдар поделился своими впечатлениями от знакомства с дочерью этой женщины:
– Мне не понравилось, что она курит, а я сам этого ни разу даже не пробовал. К сожалению, в Турции сигареты в руках и у девочек-школьниц, и у бабушек. И это несмотря на то что курево дорогое: пачка стоит 10 лир – 170 рублей. Отпугнул меня и решительный характер новой знакомой – уже на следующий день она начала вести себя, как моя девушка: напомнила, чтобы я обязательно пообедал и прогулялся.
Черноглазая застенчивая Алсу тоже не торопится замуж, хотя в Анталии за ней начал ухаживать молодой человек. Как-то он задержался, и она не вышла на свидание, пояснив по телефону, что уже поздно. Так ухажер поднялся на их этаж и несколько букетов оставил в коридоре – у дверей квартиры.
Женитьба в Турции не предполагает согласия молодых людей. Главное – чтобы их матери нашли общий язык.
Дома все начали с нуля
Сейчас семья Резеды Аюповой уже обустроилась в Челнах. Ильдар работает в строительной компании, и ему пророчат хорошую карьеру. Алсу недавно устроилась в офис. Оба поступили в местный вуз и получают второе – экономическое – образование. Резеда тоже нашла дело по душе неподалеку от дома. Она встречается с одноклассницами, ходит в театр и на выставки. Только о жизни в Турции рассказывать не любит. Уклончиво говорит, что за границей было скучно без друзей и работы. Сейчас она уверена, что не следовало так опрометчиво срываться и уезжать на чужбину, где никто не ждал. Стоило оставить в Челнах хотя бы однокомнатную квартиру: был бы «запасной аэродром». Резеда не теряет надежды ездить в Турцию на отдых, ведь квартира уже есть (кстати, квартплату можно вносить и с опозданием, там за задержку пени не начисляют).
– Жизнь покажет, как моим детям быть дальше: где захотят, там и останутся жить, пусть все идет своим чередом, – считает она.
Комментарии (5)