Зифа Кадырова: «Любимый город – Челны, здесь семья, дом, дача семь соток»

Известные театры Татарстана и Башкортостана готовятся порадовать в октябре своими постановками зрителей Набережных Челнов. На сцене Концертного зала им. Сары Садыковой артисты из Буинска и Уфы покажут спектакли по книгам народной писательницы Зифы Кадыровой. Вновь оживут герои полюбившихся читателям повестей «Бэхеткэ юл кайдан?» («Где дорога к счастью, 12+),  «Урланган яшьлек» («Украденное счастье»», 16+).

- Зифа Абдельвалиевна, с вашей легкой руки первым спектаклем девять лет назад стал роман «Язмыш сынавы» («Испытание судьбой, 12+). Как  отнеслись к тому, что в этом году челнинский театр снял с репертуара два ваших спектакля? Обиделись?

- Нет, обижаться не в моих правилах. Когда узнала об этом, память невольно  напомнила, с каким желанием велись репетиции, какими кассовыми для театра были эти  постановки – их называли «кормильцами». Я благодарна за поддержку проекта бывшему директору челнинского драмтеатра Рашату Файзерахманову. Понимаю, в жизни ничего нет постоянного, значит, пришло время. Несмотря ни на что, я счастливая – у меня свои зрители и читатели, ведь книги каждые два года переиздаются. 

- У вас богатое досье: в других театрах - другие постановки, вышел  фильм «Сумбуль», снятый режиссерами Татарстана и Узбекистана. С  какими режиссерами вам легко работать?

- Каждый художник по-своему относится к инсценировке, поэтому для меня главное – понимание, чуткое отношение к героям, сюжету. Следует учесть, что спектакли ставят режиссеры-мужчины, пишет автор – женщина. Поэтому ищем общий язык, бывают разногласия, и мы часто общаемся по телефону. Я всегда прошу донести до молодых зрителей историю жизни прошлых лет, особенности национальных традиций и культуры. Конечно, порой бывает не так, как мне хотелось бы. Но меня же на репетиции не приглашают, а только на премьеру. Честно говоря, фильм «Сумбуль» мне не понравился: он не смог отразить время моей молодости.

- Вы автор семи книг. Когда ваши поклонники смогут прочитать новое произведение?

- Пишу, но не успела закончить, поскольку сюжет поменялся в духе нашего времени, и я решила сделать акцент на теме патриотизма, воспитании настоящих мужчин. Дай, Аллах, здоровья, и на следующий год издам эту книгу. Есть и другие наброски, задумки, которые ждут своего часа.

- Вас называют писателем-самородком татарской литературы,  но почему-то до сих пор не приняли в Союз писателей РТ?

- Вопросов на эту тему мне задают часто. Честно говоря, я  не стремилась и не мечтала об этом. Когда попросили представить документы, то подготовила их и передала. Прошло уже 10 лет, и  тишина. Хотя рекомендации мне дали лауреаты Госпремии имена Тукая Ркаиль Зайдулла, Фоат Садриев, Факиль Сафин. У меня нет желания что-то доказывать. Мое заветное желание - найти интересные, увлекательные, душевные сюжеты для своих читателей.

- Ваши почитатели в разных уголках страны и за рубежом. А сами за границей были?

- (Смеется) Ни разу! Меня даже в Филадельфию земляки в гости приглашали, но так и не поехала. Большая радость для меня и вдохновение, что в прошлом году побывала в Узбекистане – на XIV Ташкентском международном кинофестивале «Жемчужина шелкового пути», где впервые прошла по красной дорожке. Мой любимый город – Набережные Челны, здесь моя семья, мой дом, дача 7 соток,  где я провожу все лето. Там не до отдыха - работа кипит с утра до вечера. У меня деревенская закалка, так что сама выращиваю картофель, помидоры и огурцы, делаю на зиму заготовки. Большая радость - цветы, которыми любуюсь каждый день.

- Какой девиз вас ведет по жизни?

- Не поддаваться трудностям! Все это отражается на здоровье. Поэтому, что бы ни случилось, не надо переживать, надрывать свое сердце.

- Сюжеты  ваших книг вращаются вокруг семейной темы - радостей, проблем, переживаний. Расскажите, пожалуйста, о своей семье.

- Мой муж Марсель Линнурович, с которым мы прожили 33 года, умер десять лет назад от сердечного приступа. На прошлой неделе всей семьей ездили на кладбище в Муслюмовский район, с родными аш провели. Он  был первым читателем моих произведений. Сейчас рядом со мной двое детей, четыре  внука, старшему уже 20 лет.  Дочь Регина – мой главный помощник в делах, связанных с изданием и отправкой книг, организаций встреч с читателями.  Сейчас она в декретном отпуске. Сын Руслан и зять Ильяс работают водителями, невестка Ольга - в системе «Газпрома». Я рада, что детям повезло с парами. У меня большая, дружная и крепкая семья, о которой я мечтала всю жизнь. Мы все держимся друг за друга.

Р. S. Спектакли идут с синхронным переводом на русский язык.

Фото из личного архива Зифы Кадыровой