Город и горожане
Йолдыз, Фиалка, Зебо: как живется челнинцам с необычными именами
Корреспондент «Челнинских известий» побеседовал с обладателями редких имен.
В память о первой любви
С редким для мужчины именем Йолдыз Шарипов, проректор по АХЧ челнинского вуза, живет 70 лет. Никогда и в мыслях не было его поменять. Он признается, что, благодаря имени, выделяется на фоне «обычных» людей.
– Имя обязывало меня контролировать себя во всем, и я старался учиться на отлично, жить и работать так, чтобы соответствовать ему, ведь в переводе с татарского «йолдыз» – это звезда, – говорит он.
Имя Бриллиант Ризатдиновой вызывает удивление, особенно за пределами Татарстана: «Неужели Бриллиант? Как красиво!» А кое-кто уточняет: «Наверно, ваши родители – ювелиры?»
– На самом деле папа в молодости был влюблен в Бриллиант, дочь начальника ОВД – рассказала Бриллиант Ризатдинова, в прошлом руководитель финансового управления исполкома города. – Простому парню она взаимностью не ответила, и он, женившись на моей маме, в память о первой любви дал мне ее имя. Ни разу я его не упрекнула, мне оно нравится – в школе и вузе была единственная. Я много лет замужем, но до сих пор бальзам на сердце, когда муж хвалит: «Ты у меня – настоящий бриллиант!»
При знакомстве преподаватель физкультуры одного из челнинских вузов Роэль Гумеров представляется Раилем или Романом.
– Честно говоря, устал от расспросов: «Что твое имя означает? Впервые слышим такое…». Так назвала мама, она была профессором, преподавала биологию, а я был единственным сыном. Я не пытался узнать: в честь кого получил свое заграничное имя. Знаю, что оно означает эталон.
Педагог Маузир Гиниятуллин оптимистично заявляет, что ему с таким необычным именем живется хорошо. Ни у кого такого нет! Оказывается, даже строгий армейский старшина его уважал и выделял:
– На построении он часто вспоминал Маяковского: «Тише, ораторы! Ваше слово, товарищ маузер!». Смех-смехом, но у моего имени, которое дала мама, интересные корни. Правильно Маузир – с ударением на последнем слоге. В переводе с арабского оно значит «заместитель визиря».
Фикус растит фикусы, а Фиалка – фиалки
В квартире сотрудника КАМАЗа Фикуса Салахова много цветов, и в особом почете – горшки с фикусами. Не доверяет их даже жене: сам за ними ухаживает. Да и как же иначе – тезки как-никак.
– Услышав мое имя, все сначала улыбаются, а потом говорят недоуменно: это что – кличка? – делится он. – Но поменять имя я никогда не хотел, поскольку с уважением отношусь к деду и родителям, которые меня так нарекли. В нашей деревне Мензелинского района были три мальчика с именем Фикус. Давно живу в Челнах, но тезку ни разу не встретил. Может, я здесь в единственном экземпляре?
Своим дочерям родители, проживающие в Лениногорском районе, дали цветочные имена – Ландыш и Фиалка.
– Первый вопрос тех, кто слышит мое имя: «Вы любите фиалки?» – рассказывает преподаватель домоводства Фиалка Каримова. – Действительно, обожаю: у меня была коллекция из 18 видов, но осталось шесть, увы, не уберегла.
Челнинка говорит, что при случайном знакомстве, чтобы избежать любопытных расспросов, называет себя Леной. Но менять имя не собирается. Друзья пытались доказать ей, что Фиалка и Миляуша – одинаковые по значению в татарском языке имена и настойчиво предлагали поменять. Но она не согласилась: имя – это судьба, а она своей довольна.
«В школе смеялись…»
Старшего кассира продуктового магазина в поселке ЗЯБ зовут загадочно – Зебо.
– Мой папа – таджик, механик на предприятии автодорог, он и дал мне такое имя, – говорит Зебо Тулохова. – Отец еще в детстве объяснил мне, что оно означает «красота». Мне мое имя нравится – в Челнах я единственная. Раньше, когда училась в школе, меня дразнили и ударение неправильно ставили: на первый слог. Сейчас все уже в прошлом.
А челнинскому электрику Насырову необычное имя досталось из-за невнимательности секретаря сельсовета.
– Вместо Земфир получилось Зефир, – вздыхает он. – Я совсем не люблю сладкое, а тут такое – кому не лень, смеются. Собрался втайне от родителей поменять паспорт, пришел в загс, а он закрыт – понедельник, выходной. Больше не ходил, решил, не судьба.
В семье медиков Ороспаевых сына назвали Альянсом, а дочь Авророй.
– В классе надо мной подшучивали, а я со слезами выговаривал маме за это дурацкое имя, – рассказывает Альянс. – Она обижалась и объясняла, что оно означает «союз», «содружество», ведь я родился в результате брачного союза двух влюбленных. Давно бы поменял, да неохота возиться с документами. Сестре везет больше. На экскурсии в Санкт-Петербурге она хотела попасть на «Аврору», а крейсер был закрыт для посещений. Показала матросу на вахте паспорт, и он ее пропустил. Чудеса!
Но не все челнинцы готовы жить с именами, данными им при рождении. С начала года уже 128 человек поменяли свои имена или внесли изменения в отчества и фамилии. В 2015-м году документы с новыми именами получил 291 горожанин.
Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа
Комментарии (5)