Набережные Челны, ...
Экспресс-новости
Последние комментарии
Культура

Челнинка Влада Боровко спасла Королевский театр Ковент-Гарден

Молодая певица из Набережных Челнов Влада Боровко успешно завершила двухлетнюю стажировку в прославленном британском Королевском театре оперы и балета Ковент-Гарден.

Как уже  рассказывали «Челнинские известия»,  обладательница великолепного сопрано  поехала в Великобританию, став победительницей отборочного конкурса в молодежную оперную программу.  Шансы на победу были весьма небольшие, ведь в конкурсе участвовали 370 вокалистов (!) из 59 стран мира, а к живому прослушиванию допустили лишь 70.  Но нашей землячке улыбнулась удача. Так что карьерный старт у выпускницы Казанской государственной консерватории получился поистине фантастический. 

В эксклюзивном интервью нашему корреспонденту Влада Боровко рассказала о новых контрактах, о дуэте со знаменитым тенором Пласидо Доминго,  романсах на татарском языке для иностранной публики и экстремальной ситуации, когда пришлось дублировать оперную диву Альбину Шагимуратову, неожиданно отменившую свое выступление за час до спектакля.   

В роли Виолетты в опере «Травиата»

Адаптироваться в Лондоне помогло образование

 – Влада, каковы впечатления  от стажировки в  Ковент-Гарден? 

- Период работы в молодежной программе  при Королевской опере в Лондоне был полон захватывающими событиями, неожиданными дебютами в сложных партиях, сотрудничеством с известными людьми, насыщенным учебным процессом. За два сезона я подготовила в театре разные роли, попробовала себя в старинной музыке эпохи барокко, приняла  участие во многих концертных программах. 

 – Какие трудности пришлось преодолевать? Что заново открыли для себя? 

 – С первого дня в театре пришлось много работать и учиться, к тому же самостоятельно решать все бытовые проблемы. К счастью, образование, которое я получила в России, помогло мне быстро адаптироваться. Языкового барьера, как у большинства русскоязычных певцов, не живших за границей, у меня не было –  я изучала английский язык в лингвистическом университете и свободно разговаривала с самого начала стажировки. Коллеги и педагоги помогли войти в новую культурную среду. Мой муж тоже поклонник  классической музыки, поддерживает меня во всех начинаниях и даже оставил свою работу в Казани, чтобы быть рядом на заключительном этапе программы. Лондон помог осознать мне профессиональный потенциал, раскрыть новые грани голоса. Благодарна организаторам  программы за то, что в меня поверили и доверили серьезный репертуар. Программу стажировки спонсировали Йетта Паркер, Oak Foundation, кроме того, за спектакли театр доплачивал небольшую сумму. Этих денег хватало на скромную жизнь в Лондоне, и родителям помогать финансово не пришлось.

 - Сколько иностранных языков уже освоили? 

 - Учебный процесс в программе строится не только на музыкальной составляющей. Большое внимание уделяется языкам, на которых исполняются оперы и концертные произведения. Основные оперные языки – это итальянский, французский, немецкий, русский, английский и чешский. Во время стажировки я пела репертуар на всех этих языках, поэтому работала над произношением со специалистами. Самым трудным считается французский – из-за большого количества гласных. Ему я уделяла особое внимание, когда работала над партией Фраскиты в опере «Кармен» Бизе, над ансамблями для концертов, ариями для прослушиваний. На чешском спела отрывок из «Кати Кабановой» Яначека по мотивам драмы «Гроза» Островского. Чешский репертуар в настоящее время достаточно популярен, и педагог посоветовала обратить на него внимание. В опере «Борис Годунов» я работала с русским специалистом-коучем Любовью Орфеновой из Большого театра. Несмотря на то, что русский – мой родной язык, его в пении тоже нужно совершенствовать. Сейчас мне надо больше внимания уделять итальянскому и немецкому. Мои основные роли на итальянском, поэтому  много занималась с носителями этого языка и надеюсь продолжать учить его и в будущем.

Влада Боровко в графстве Хэмпшир перед исполнением «Реквиема» Верди (июнь, 2017 год)

 – Как складывались отношения с  постановщиком, дирижером, коллегами-солистами?

 – Очень важно найти общий язык в любой ситуации и помнить,  что искусство должно объединять людей. Главное, чтобы артисты были профессионалами и выходили на сцену с открытыми сердцами. 

 - Какие оперные партии вы исполнили в Ковент –Гарден -  одной из престижных  сцен мира?

- За два сезона я спела 8 партий на главной сцене Королевской оперы и одну - в старейшем музыкальном зале Уилтон Холл. В сезоне 2015-2016  исполнила Фраскиту в «Кармен» Бизе, Ксению в «Борисе Годунове» Мусоргского, Анну в «Набукко» и Виолетту в «Травиате» Верди. В сезоне 2016-2017 добавились Клотильда в «Норме» Беллини, мадемуазель Жувено в «Адриане Лекуврер» Чилеа, Джанетта в «Любовном напитке» Доницетти, Аспазия в «Митридате» Моцарта и Эрмиона в «Оресте» Генделя. Четыре раза меня попросили выйти на замену в главных партиях. Кроме того, на Гранж-фестивале в графстве Хэмпшир я исполнила партию сопрано в «Реквиеме» Верди. 

«Я дублировала Альбину Шагимуратову, за час до спектакля  отменившую свое выступление»   

Влада Боровко и Майкл Спайрс в опере «Митридат, царь Понтийский» Моцарта (Ковент-Гарден, июнь 2017 года)

- Мир искусства непредсказуем, пришлось ли вам выступать  в экстремальной ситуации?

- Самые яркие впечатления остались от ролей Виолетты и Аспазии. Я присоединилась к молодежной программе сразу после окончания консерватории, и уже через полгода в Лондоне  состоялся неожиданный дебют в главной партии в «Травиате». За час до открытия занавеса меня  попросили заменить внезапно заболевшую исполнительницу  Виолетты. Это была моя первая главная роль и серьезное испытание, потому что дублерам не предоставляют репетиции на сцене с оркестром. Партия Виолетты считается одной из сложнейших для сопрано, и дебютировать в ней на такой сцене – большая удача. К счастью, спектакль прошел успешно, и публика очень тепло отозвалась на мое выступление. А я на  следующий день  услышала слова благодарности за то, что спасла театр. Считаю, что событие выявило мою выдержку, профессионализм и умение работать в экстремальной ситуации. И в этом огромная заслуга моего педагога из Казани Галины Трофимовны Ластовки. Думала, что  подобное бывает только раз в жизни, но летом этого года случилось дежавю:  я дублировала российскую певицу Альбину Шагимуратову, исполнявшую роль Аспазии в опере «Митридат, царь Понтийский» Моцарта. Альбина хорошо спела премьеру и должна была выступить еще в трех спектаклях, но что-то произошло, и она внезапно, буквально  за час до начала оперы, отменила свое выступление. Я снова вышла на замену, и в итоге выступила во всех спектаклях. Случилось так, что опыт подарил мне не только внимание прессы, но и новые предложения. 

- Какие знаменитости стали вашими партнерами на оперной сцене?

- Это знаменитые певцы Брин Терфель, Роберто Аланья, Джозеф Калейя, Соня Йончева, Людмила Монастырская и многие другие. Особенно приятно было выступать вместе с легендарным Пласидо Доминго. Он пел главную партию в опере «Набукко» Верди, где я исполняла Анну. Выдающийся тенор заинтересовался моим голосом и оценил вокальную подготовку, пригласив участвовать в своем конкурсе «Опералия» для молодых певцов. В итоге в конце июля этого года я прошла в финал и исполнила вторую арию Леоноры из оперы «Трубадур» Верди, а маэстро дирижировал оркестром. 

Влада (крайняя справа) с организатором конкурса «Опералия» Пласидо Доминго

- А кроме оперы, в других жанрах себя пробуете?

- Мне нравится камерная музыка. В этом году в центре Лондона я спела сольный концерт,  в который вошли романсы зарубежных и отечественных композиторов. Публика с интересом слушала на татарском языке произведения  Рустема Яхина и Сары Садыковой. Мне всегда приятно знакомить иностранных зрителей с нашей культурой. Иногда хочется попробовать что-то из современной музыки. Так, в прошлом году на благотворительном концерте я спела со знаменитым поп-исполнителем Брайаном Адамсом его хит «All for love». Среди моих знакомых есть представители популярных жанров, и мне было бы интересно соединить оперный вокал с электронной музыкой. 

О приглашениях в Германию и Великобританию

– Расскажите, пожалуйста,  о творческих планах – с какими театрами уже подписали контракты? 

– Этой осенью я дебютирую в Германии, в Кёльне. Буду петь и дублировать роль Виолетты Валери в «Травиате». Также Ковент-Гарден предложил контракт на исполнение партии Мюзетты летом 2018 года в опере «Богема» Пуччини. Это новая постановка Ричарда Джонса, с которым я работала в «Борисе Годунове». В перерывах между постановками хотелось бы вернуться в Лондон для разучивания новых ролей. Пока нельзя говорить публично о контрактах на грядущие сезоны, но могу сказать, что запланирован дебют в опере эпохи бельканто на другом континенте и уже есть предложение на 2021 год. Некоторые певцы соглашаются на все ради денег, не думая о последствиях для голоса. Мой агент внимательно относится к выбору репертуара, и бывали случаи, когда приходилось отказываться даже от предложений престижных театров.

– Влада, как представляете свою жизнь лет через 10? 

– Надеюсь, что буду исполнять любимые партии и гастролировать в России и по всему миру. Хотелось бы, чтобы опера развивалась, создавались новые театры. Может быть, и в Набережных Челнах когда-нибудь построят музыкальный театр, в котором я с удовольствием выступлю.

– Спасибо за интервью и успехов вам в большом мире искусства!

Влада Боровко - участница конкурса «Опералия», ария Леоноры из оперы «Трубадур» Верди

 

Поделиться:
Комментарии (5)
  • 4 сентября 2017 в 14:04
    Молодец Влада! Так держать! Это не в караоке-барах пьяными петь. Не шипотреб нашей эстрады ПугачеваКиркоровМеладзеИтд.
  • 4 сентября 2017 в 15:45
    Супер!!!! Поздравляю!!!! Влада, ты достойна этого, и все задуманное будет!!!!
  • 4 сентября 2017 в 15:55
    восхищение
    Сплав трудолюбия, таланта, красоты!
  • 4 сентября 2017 в 16:33
    --
    Красота нужна моделям, певцам нужен голос. А не наоборот, как сейчас принято. По мне так симпатичная девушка,
  • 5 сентября 2017 в 03:46
    Челнинец
    Умничка, землячка)
Статьи
  • 18 января 2018 в 15:30
    В ЗАГСе рассказали, почему разводятся челнинцы
    Семейным парам не хватает взаимопонимания и любви
    11
  • 19 января 2018 в 16:44
    Нескучные выходные: Форма воды и Евгений Дятлов
    Предлагаем подборку интересных мероприятий, которые пройдут в Набережных Челнах в выходные дни, а также в ближайшую неделю.
    0
  • 18 января 2018 в 14:02
    Новый тренер ФК «КАМАЗ» намерен показать атакующий футбол
    Под новый 2018 год ФК «КАМАЗ» из Набережных Челнов сменил главного тренера команды. Евгений Ефремов - профессиональный футболист, выходец из челнинского спортивного клуба. На тренерской работе - с 2006 года, последние пять лет – в команде мастеров, был помощником Владимира Клонцака. Контракт с новым тренером подписан пока на полгода, до завершения весеннего этапа первенства. Как изменится деятельность ФК «КАМАЗ» с новым наставником, Евгений Ефремов рассказал «Челнинским известиям».
    8
  • 18 января 2018 в 10:36
    Где в Челнах стали меньше платить за отопление
    В Челнах начались ежегодные зимние встречи руководства города с челнинцами: чиновники, управляющие компании, депутаты, ТОСы, полиция отчитываются о проделанной работе за 2017 год и рассказывают о планах на 2018 год. Поселок Сидоровка стал первым адресом, где побывал мэр города Наиль Магдеев 17 января. «Сидоровка – это не забытый мэром микрорайон. Мы будем вкладываться в его развитие и благоустройство», - обнадежил он жителей городской окраины.
    6
  • 18 января 2018 в 09:44
    Где можно получить выписку из лицевого счета квартиросъемщика?
    Десятки тысяч челнинцев ежегодно оформляют документы для получения льгот на оплату жилищно-коммунальных услуг, в том числе, на получение субсидий на тепло. Среди множества бумаг заявитель должен представить выписку из лицевого счета квартиросъемщика, которая подтверждает отсутствие или наличие у него задолженности по квартплате. Иногда это требование ставит в тупик горожан, они не знают, где можно получить такой документ и обращаются даже в банк.
    6
  • 17 января 2018 в 13:28
    Что известно о челнинке, которой грозит смертная казнь в Таиланде
    СМИ Татарстана вчера взорвала новость о том, что в Таиланде за торговлю наркотиками задержана 32-летняя челнинка Римма К. Девушке, согласно тайским законам, грозит смертная казнь. «Челнинские известия» выяснили, что известно об этой ситуации и самой девушке на данный момент
    5
  • 17 января 2018 в 09:35
    Придут ли в Челны Крещенские морозы
    Эту зиму в Набережных Челнах можно назвать аномально теплой, говорит метеоролог, заведующий кафедрой метеорологии КФУ Юрий Переведенцев.
    1
  • 16 января 2018 в 16:58
    Что в Челнах построят в 2018 году
    В 2018 году челнинским строителям предстоит большой объем работ, ничуть не меньший, чем в ушедшем 2017 году. Сегодня на совещании с хозяйственными руководителями в мэрии эти планы озвучил руководитель исполкома Ринат Абдуллин.
    9
  • 16 января 2018 в 16:49
    Аморально ли носить натуральную шубу: мнения челнинцев
    В России многие предпочитают носить зимой натуральные шубы, дубленки, и шапки, что никак не совпадает с европейским трендом, где отказываются от такой одежды из-за способа ее изготовления: за рубежом он считается негуманным. А как к одежде из натурального меха относятся челнинцы
    7
  • 16 января 2018 в 16:26
    Мы рады приветствовать вас на новой версии сайта «Челнинских известий»
    Новым стало «железо», которое сделало наш сайт более современным и надежным. Изменился и дизайн, хотя мы сохранили все рубрики, к которым вы привыкли.
    64
  • 14 января 2018 в 08:57
    Проверьте: в вашем альбоме может быть марка стоимостью в целое состояние
    Марки для оплаты корреспонденции в России официально начали использовать с января 1858 года. В нашей стране было издано большое количество интересных марок, многие из которых в силу разных причин стали одними из самых дорогих в мире.
    3
  • 13 января 2018 в 10:01
    Календарь дачника: что нужно сделать в январе
    Учитывая климатические особенности, полезнее всего календарь дачника будет для садоводов европейской части России. Он составлен на основе советов от российских знатоков сада и огорода. В их числе – ведущие сотрудники Всероссийского института садоводства и питомниководства.
    0
  • 12 января 2018 в 10:03
    В норме дети могут болеть три-четыре раза в год
    Многие родители переживают из-за того, что их ребенок часто болеет. Но когда на самом деле стоит бить тревогу? Сколько раз в год дети могут болеть в норме? На эти вопросы «Челнинским известиям» ответила заведующая педиатрическим отделением детской поликлиники КДМЦ Наталья Перелыгина.
    8
  • 11 января 2018 в 17:13
    Эксперимент в «Мастеровых»: невыносимый объем страдания на плечах одной актрисы
    В театре «Мастеровые» Набережных Челнов состоялась премьера моноспектакля «Мама». Его режиссером стал Денис Хуснияров, автором пьесы является драматург из Санкт-Петербурга Ася Волошина. Для Набережных Челнов спектакль, в котором играет всего лишь одна актриса – Марина Кулясова, стал чем-то новым.
    2
  • 11 января 2018 в 13:14
    День открытых дверей в Набережночелнинском филиале КИУ им. В. Г. Тимирясова (ИЭУП)
    18 января в 15:00 в Набережночелнинском филиале КИУ им. В.Г. Тимирясова (ИЭУП) состоится День открыт...
    0
  • 11 января 2018 в 09:49
    Готовы ли челнинцы отказаться от мусоропровода
    С нового года вступил в силу закон, который упрощает организацию раздельного сбора мусора для населения. Как следствие, вполне возможно, что с переходом на раздельный сбор отходов мусоропроводы в наших домах окажутся лишними в системе ЖКХ. «Челнинские известия» поинтересовались у простых горожан и специалистов, как они относятся к перспективе жить без мусоропровода?
    45
  • 10 января 2018 в 09:41
    В Челнах в 2018 году капитально отремонтируют 113 многоэтажек (+ список)
    На капитальный ремонт жилого фонда города в текущем году направят 1 миллиард 410,5 миллионов рублей. В список включены 113 многоэтажек. Соответствующее постановление подписано руководителем исполкома Ринатом Абдуллиным.
    8
  • 9 января 2018 в 15:32
    Нескучные выходные: Большая игра и Мечтатель
    Предлагаем подборку интересных мероприятий, которые пройдут в Набережных Челнах в ближайшую неделю.
    0
  • 9 января 2018 в 15:16
    Астроном назвал две причины вспышки в небе над Челнами
    В ночь на 7 января жители Набережных Челнов и других соседних городов видели голубоватую вспышку, осветившую все небо. В соцсетях уже несколько дней идет активное обсуждение этого явления. Одни утверждают, что это была зимняя гроза, другие винят во всем упавший метеорит, третьи – инопланетян.… Профессор кафедры вычислительной физики и моделирования физических процессов Института физики КФУ, директор Астрономической обсерватории имени В.П.Энгельгардта, сотрудник САЕ «Астровызов» КФУ Юрий Нефедьев прокомментировал данное явление.
    12
Топ-5
Реклама
Актуальное видео
  • 18 января 2018 в 15:45
    Татарстан-2018 Дороги
Конкурсы
  • 18 января 2018 в 10:55
    «Мой питомец»
    Присылайте снимки ваших собак и кошек в рубрику «Конкурс»
    8
    1804
Фотогалерея
  • Интерактивный музей
  • Вечерний парк Победы
  • Старый Новый год (2018)
Блоги
Опрос
  • 19 января 2018 в 17:14
    Надеетесь ли вы на помощь детей в старости?
    Проголосовало 88 человек