Топ 5 горячих новостей
«Рувики» и КФУ оцифруют этнокультурный словарь татарского языка
Цель проекта — сберечь и сделать широко известным языковое и культурное достояние
Отечественная интернет-энциклопедия «Рувики» совместно с Казанским федеральным университетом приступила к созданию «Цифрового этнокультурного словаря татарского языка». Об этом проинформировала пресс-служба онлайн-платформы. Цель проекта — сберечь и сделать широко известным языковое и культурное достояние.
Базой для работы послужил многотомный этнокультурный словарь, разработанный в Учебно-научной лаборатории по лингвокультурологии и лексикографии Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ. Авторы издания стремились показать, как язык и культура переплетаются друг с другом, используя фразеологизмы, пословицы, поговорки и цитаты из художественной литературы.
На начальной стадии спецпроекта в «Рувики» загрузили два тома словаря. Это позволило зафиксировать итоги научного труда в цифре и открыть к ним свободный доступ. Теперь пользователи могут изучать материалы на татарском языке в комфортной интернет-среде.
Следующий этап предполагает перевод всех словарных статей на русский язык. Так проект станет понятнее для более широкой аудитории, и те, кто не говорит по-татарски, смогут прикоснуться к культуре и традициям через лингвистический материал.
Генеральный директор «Рувики» Владимир Медейко подчеркнул, что перевод научных и образовательных материалов в цифру даёт новые способы сохранять и развивать культурное наследие. Размещение подобных проектов на платформе делает знания общедоступными. Он выразил уверенность, что совместная работа с КФУ принесёт пользу школьникам и учителям, студентам-филологам и тем, кто изучает культурологию, а также всем неравнодушным к сохранению национальной самобытности.
Радиф Замалетдинов, директор Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ, отметил, что объединение усилий с «Рувики» и учёными кафедры общего языкознания и тюркологии позволит не только сохранить уникальное языковое и культурное богатство народов России, но и донести его до миллионов людей благодаря современным технологиям. Он добавил, что сотрудничество, закреплённое соглашением, должно быть плодотворным и долгосрочным.
Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа
Главное
-
Время действовать: бери товар за 1 рубль в магазинах ПОБЕДА
В ассортименте продскладов более 1500 позиций
-
Владимир Гостюхин: «У меня в жизни было два горя - смерть мамы и гибель Советского Союза»
Известный актер рассказал челнинцам, как ежедневно по 12 часов снимался в «Дальнобойщиках» в кабине КАМАЗа
-
Специалист по лжи: «Телефон экраном вниз говорит о контроле»
В чем особенность профессии психолога, который составляет портрет человека, прогнозирующий его поведение, честность и мотивы на основе анализа мимики, жестов, речи, и какие проблемы ей удается решать?
-
Рубаненко и Саначин: имена двух архитекторов увековечены на карте Челнов
Проектирование и строительство «КАМАЗа» и города Набережные Челны шло одновременно. Это был уникальный случай в мировой практике возведения крупных промышленных объектов во всем мире
-
«10 лет назад вышла замуж за бездетного. Хочу чтобы все осталось моему сыну»
На вопросы наших читателей отвечает юрист Людмила Головина из Набережных Челнов
-
16 министров, телемост и новая аллея: как в Челнах два дня шел форум «Вода России»
Пока министры совещались, молодежь чистила берег Камы
-
Эксперты о качестве «молочки»: «Дорогой продукт не гарантирует чистый состав»
Каждая десятая пачка «молочки» является фальсификатом – об этом в ходе пресс-конференции сообщила начальник отдела по развитию и координации внутреннего рынка Розалия Арсланова
-
«Бабушкины квартиры – не в моде»: в Челнах упали цены на аренду жилья
В Набережных Челнах в первом квартале 2026 года продолжил падать спрос на аренду квартир. Как следствие, стала падать стоимость сдачи
-
Где путешествовать в выходные или куда поехать в отпуск по Татарстану
С наступлением весны многие жители задумываются над тем, куда поехать в выходные или даже в отпуск на машине
-
«Предприниматель, а не учитель»: сколько зарабатывает репетитор в Челнах
Сравнили цены на образовательные услуги и побеседовали с частными преподавателями о степени загруженности, работе в школе и заработке
-
Челнинцы без жилья и денег: застройщики обманули с домами
Мечтавшие о собственном доме горожане попали в сложную ситуацию. Застройщики несколько лет кормят их обещаниями, что жилье все-таки построят. Но на деле – ничего
-
Моторная, Трубный и Хлебный: полезные названия улиц Челнов
В Челнах огромное количество магистралей с «техническими названиями»: проезды Трубный, Арматурный, Фабричный, Цеховой и так далее. Конечно же, все они находятся в промышленной, а не в жилой зоне и, что удобно, чаще всего подсказывают, какие крупные предприятия на этих проездах находятся
-
«Попрощались с Дубаем, в Дагестане наводнение»: где будут отдыхать челнинцы
В турагентствах челнинцы начинают бронировать даты на отпуск. «Челнинские известия» узнали, чем горожане заменили страны, в которые в этом сезоне полететь не получится
-
«Хрустальные принцессы»: в Челнах прошел показ мод среди девочек-инвалидов
Благотворительный проект «Сила быть собой» шел в течение трех месяцев, все это время специалисты работали с девочками, а финалом стал показ мод
-
«Узнаю, что у тебя мальчики, убью»: истории челнинцев, отказавшихся от родителей
Согласно данным Всероссийского центра изучения общественного мнения, треть опрошенных россиян не поддерживают связь с близкими. «Челнинские известия» поговорили с людьми, решившимися оборвать связи с родными
-
Дача бьет по карману: в садовых товариществах Челнов выросли взносы
В преддверии сезона в садовых товариществах прошли собрания, и идет сбор членских, целевых взносов. Наблюдается повышение оплаты: где-то незначительное, где-то — в разы
-
Когда освящать яйца и куличи: расписание богослужений на Пасху в Челнах-2026
12 апреля православные отмечают Пасху. 11 апреля в храмах пройдет освящение куличей и яиц. Публикуем расписание службы в храмах города
Комментарии (0)