В Набережных Челнах состоялся круглый стол о будущем национальных театров

В русском драматическом театре «Мастеровые» в Набережных Челнах прошел круглый стол на тему: «Потенциал национальных культур России в воспитании патриотичной и социально-ответственной личности». К обсуждению были приглашены художественный руководитель Набережночелнинского государственного драматического театра имени Аяза Гилязова Олег Киньзягулов, директор Набережночелнинского государственного театра кукол Зухра Митрофанова, театровед и театральный критик Айсылу Сагитова и первый заместитель художественного руководителя театра им. Галиасгара Камала Ильфир Якупов. Благодаря проведению в «Мастеровых» III Фестиваля национальных театров России стало возможно участие в дискуссии и его директора Наталии Афанасьевой и директора Ингушского государственного театра юного зрителя Мусы Хадзиева.            

Одной из центральных тем встречи стала роль национального театра в сохранении языков и культур народов России как один из ключевых факторов формирования патриотичной личности. По словам Ильфира Якупова, именно театр помогает сохранять живое звучание родной речи и передавать культурную традицию новым поколениям.

«У нас многонациональная страна, и многонациональность в первую очередь народ сохраняет через себя, через язык. Услышать родные слова своего народа — это самое важное и нужное, поэтому театральное искусство в этом отношении очень хорошо работает», – отметил он.

Якупов подчеркнул, что интерес к театральному искусству во многом поддерживают фестивали, которые объединяют зрителей разных возрастов и становятся площадками для культурного обмена. По его мнению, несмотря на требования увеличивать посещаемость, национальные театры не должны отказываться от постановок на родных языках ради коммерческого успеха.

«У нас 16 татарских государственных театров, и  мы замечательно видим, что чиновники нам ставят планки в колеса: зарабатывайте, набирайте зрителей». А некоторые говорят: «Нет, если на национальном языке играть, особенно, к сожалению, это происходит в регионах Хакасии, я слышу, на Алтае такие проблемы. Но вестись на это нельзя. Да, ставят, да, не добирают, да, нас депремируют. Но лишаться из-за этой национальной изюминки нельзя», – подчеркнул выступающий.

Особое внимание он уделил и детским спектаклям. По словам человека искусства, использование русского языка вместо национального в спектаклях для детей может негативно сказаться как на сохранении родного языка, так и на культуре русской речи.

«Особенно это детских спектаклей касается. Мне это очень сильно не нравится, когда в зрительном зале сидят дети, и артисты национального театра играют с акцентом на русском языке. Дети думают, что нужно так говорить, потому что это правильно. Здесь уже искажается русский язык. Это меня больше волнует, чем набор или недобор зрителей, спектаклей. В погоне за цифрами мы можем испортить нечто другое», – заключил Якупов.

Директор Ингушского государственного театра юного зрителя Муса Хадзиев рассказал, что театр в его родном крае уже более трех десятилетий занимается формированием собственной зрительской аудитории. По его словам, до образования Республики Ингушетия театральная инфраструктура практически отсутствовала, поэтому сегодня коллективу приходится одновременно развивать интерес детей к искусству и воспитывать будущих зрителей.

«Сегодня у театра есть возможность приглашать со стороны наших друзей, мы живем в огромной стране и есть жажда культур разных интересных. И мы хотим, чтобы наши дети строили свое сознание не только на своей национальной культуре, но и за счет этой любви и получения иных знаний – ты должен с уважением научиться относиться к другим народам. Вот это самое главное для нас. И мы все сейчас работаем именно в этом направлении, чтобы наши дети России понимали, что это огромная страна», – подчеркнул Хадзиев.

Особое внимание приглашенный гость уделил «Пушкинской карте» и ее возрастному цензу, что для детских театров и театров юного зрителя отдельная сердечная боль. Он предложил снизить возрастной порог программы, так как нынешнее ограничение «14+» оставляет без государственной поддержки значительную часть аудитории детских театров, тогда как именно в младшем возрасте формируется интерес к культуре.

«К сожалению, 14+ – это очень и очень высокая планка, на которую не могут забраться детские театры, а это основа формирования детского сознания. Я безумно благодарен, что государство изыскало такую возможность дать детям шанс посещения наших мероприятий. При снижении возрастной планки это было бы гораздо полезнее для наших детей, потому что много детей остаются за бортом. Если в семье восемь-девять детей и не каждая семья может позволить себе три-четыре ребенка отпустить на мероприятие», – дополнил спикер.

Еще одной важной темой стала необходимость расширения фестивального движения. Хадзиев отметил, что подобные форумы позволяют знакомить детей с театральным искусством разных регионов России, а также способствуют укреплению культурных связей между субъектами страны. Особенно востребованы, по его мнению, фестивали детских театров на юге России.

К разговору присоединилась и Зухра Митрофанова, отметив, что в связи с рядом стереотипов относительно специфики творчества театра кукол эта площадка воспринимается зрителями как развлечение выходного дня и преимущественно загружена в выходные дни. Театр кукол доступен и может быть интересен зрителям любого возраста, подчеркнула директор театра. В связи с этим их ключевая проблема связана с отсутствием организованного зрителя.

Участники круглого стола сошлись во мнении, что национальные театры сегодня остаются не только центрами сохранения языков и традиций, но и важным инструментом патриотического воспитания.   

Фото: театр «Мастеровые»