Образование
Аспиранты из Алжира приехали в Челны для исследований диссертационных работ
Они учат русский язык больше десяти лет
Аспиранты из Алжира Белуасса Аффаф, Ессад Ассия и Терджеми Бадреддин более двух недель провели в Набережных Челнах на стажировке, в рамках соглашения между НГПУ и Университетом Алжир 2. Их целью было повысить компетенции в общении на русском языке и довести свои научные работы до совершенства. В этом им огромную помощь оказали преподаватели Набережночелнинского государственного педагогического университета.
Стажёры учат русский язык больше десяти лет и впервые приехали в Россию для проведения исследований по тематике своих диссертационных работ по русскому языку как иностранному.
Работа Терджеми Бадреддин называется «Фразеологическая интерпретация коммуникативных разговоров на материале этикетных формул русского языка». После сбора информации он планирует доработать первую главу.
Ессад Ассия призналась, что для нее изучение русского языка превратилось в образ жизни. «Рассказала подруге из Алжира, что в университете все дружно живут, работают, это меня удивило. Моя работа посвящена теме «Проблемы многозадачности при составлении отраслевых словарей на материалах политики и экономики». Много нашла словарей, буду работать!».
Белуасса Аффаф отметила, что ее работа особенно трудна в изучении. Тема «Принципы отбора описания терминов в двуязычных словарях на материале русско-арабского словаря» мало изучена. И ей придется постараться, чтобы довести все до конца.
Алжирцы признались, что русский язык – очень трудный, особенно грамматика. Но у него особое звучание.
Алжирцы побывали в Елабуге, Казани, осмотрели достопримечательности Челнов. Стажировка стала возможна благодаря сотрудничеству Фонда поддержки гуманитарных наук «Моя история» и Министерства просвещения РФ.
Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа
Главное
-
Пенсии, алименты, переводы: что изменится с мая для жителей Татарстана
В мае 2025 года нас ждут важные изменения в законодательстве, которые затронут различные сферы жизни.
-
«Эмбрион должен быть один»: священники об ЭКО и суррогатных матерях
Немало в нашей жизни ситуаций, вопросов, когда важно узнать мнение священнослужителей. «Челнинские известия» предлагают вниманию наших читателей рубрику «С точки зрения религии».
-
Удивительные кадры из прошлого: как отмечали 1 мая в Челнах в 1973 и 1983 годах
На проспектах города в Первомай разворачивались красочные шоу и масштабные шествия
-
«Перезагрузка»: в Набережных Челнах перекрашивают трамваи в «заводской» цвет
«Горкоммунхоз» решил отказаться от размещения наружной рекламы на вагонах
-
«Профессия банковского служащего может исчезнуть»
В России снижается не только число банков, но и количество их отделений. «Челнинские известия» разбирались в причинах происходящего.
-
«Они прошли через ад»: как бойцы на СВО приходят к вере
Бывший миротворец, челнинский священник Владимир Силантьев сейчас ездит на передовую и знает, какая поддержка нужна воинам
-
Архитектор из Челнов призывает переселиться в частные дома
Вячеслав Нилов выступает за горизонтальное строительство и считает, что семье достаточно жилья в 40-80 квадратных метров
-
Московская студия рисования Draw&Go при поддержке СИБУРа в Нижнекамске вновь собрала рекордное количество участников на мастер-классах
С 17 по 27 апреля в Нижнекамске прошли бесплатные уроки живописи от московской студии рисования Draw&Go.
-
Челнинцев приглашают в Африканский корпус
Вакансий на контрактную службу очень много: от поваров до пилотов
-
«Раньше китайский автопром копировал европейцев, сейчас наоборот»
Автомобильный дизайнер из Набережных Челнов Камиль Хабиев, переехавший пару лет назад в Китай, принял участие в работе над выпуском внедорожника от известной компании Changan
-
Музей или кладовка: звёздным уголком Элвина Грея заинтересовалась прокуратура
Неожиданный скандал назрел в окрестностях Набережных Челнов.
-
Редкие кадры из прошлого: как проходил субботник в Челнах
Возможно, вы этого никогда не видели: в архивах хранятся фото с городских уборок, которые проводили десятки лет назад
-
Гибридный кроссовер EXLANTIX ET сертифицирован для российского рынка
EXEED – единственный премиальный бренд в России с полным спектром силовых установок
-
«Сэкономили 53 тысячи рублей»: турагенты о ценах на путевки
Куда челнинцам предлагают полететь на отдых этим летом и будут ли дешевле туры с понижением курса доллара, узнали «Челнинские известия».
-
«Не дай бог подвести фамилию!»: уроженца Челнов Радмира Беляева избрали главой Нижнекамска
Депутаты Совета Нижнекамского района сегодня приняли отставку Рамиля Муллина с поста руководителя муниципалитета и одобрили кандидатуру 37-летнего уроженца Набережных Челнов, экс-главы Менделеевского района Радмира Беляева на должность исполняющего обязанности руководителя исполкома Нижнекамского района
-
Школа с плюшками: сколько стоят частные учреждения и чему там учат детей
Некоторые родители предпочитают отдавать своих детей в негосударственные школы. «Челнинские известия» выяснили, какие частные школы имеются у нас в городе, их особенности и стоимость обучения.
-
Офтальмолог: «Катаракта в 35 лет теперь – рядовой диагноз»
Наталия Давыдова рассказала, почему серьезные заболевания глаз помолодели, к чему привела работа онлайн и как остановить ухудшение зрения.
Комментарии (0)