Набережные Челны, ...
Экспресс-новости
Реклама
Последние комментарии
Реклама
Культура

Гузель Яхина презентует в Германии свой новый роман «Дети мои»

Для немецкого читателя название изменили на «Дети Волги»

Писательница Гузель Яхина в октябре планирует презентовать в Германии свой роман «Дети мои», который перевели на немецкий, изменив название на «Дети Волги» (0+). Об этом автор рассказала в интервью гендиректору АО «Татмедиа» Андрею Кузьмину.


Яхина уточнила, что 16 августа роман «Дети мои» уже вышел на немецком языке. Причем, на немецком он называется иначе – «Дети Волги» (Wolgakinder). Писательница считает такое название более удачным для читателей из Германии.


«Как будет принят роман в Германии, для меня сейчас большой вопрос, большая забота и волнение. У меня будет несколько поездок в эту страну, начиная с октября, для презентации романа немецкому читателю», - рассказала Яхина.


Новый роман повествует о немцах Поволжья 20-30-х годов в лице главного героя, учителя Якоба Баха, который растит единственную дочь в уединенном хуторе и пишет сказки, которые воплощаются в реальности.


Интервью с российской писательницей Гузель Яхиной читайте на сайте sntat.ru. Телевизионный вариант беседы в программе «Интервью без галстука с Андреем Кузьминым» смотрите в субботу в 18.30 и в воскресенье в 13.30.

 


 

Поделиться:
Комментарии (0)
Главное
  • 18 октября 2019
    Как вести себя с родителями, которые стали терять память
    Жизнь семьи кардинально меняется, когда старший член семьи постепенно теряет разум. Этого момента опасаются и те, кто входит в пору пожилого возраста, и их взрослые дети. Можно ли заметить у себя первые признаки потери когнитивных функций, и как вести себя с больными родителями? Об этом «Челнинские известия» поговорили с врачом-психиатром, кандидатом медицинских наук, заведующей поликлиническим отделением ПНД Венерой Васияновой.
    7
  • 18 октября 2019
    Нескучные выходные: Малефисента и лайфхак от Бабы Яги
    Предлагаем подборку интересных мероприятий, которые состоятся в Набережных Челнах в ближайшее время
    0
  • 17 октября 2019
    Планируем зимний отдых осенью: цены и направления путешествий по России
    Во время длинных новогодних праздников многие не знают, куда себя деть. Но есть способы с удовольствием провести это время. Челнинцы, путешествующие каждую зиму по России, поделились с читателями «Челнинских известий» опытом.
    7
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Топ-5
Реклама
Реклама
Актуальное видео
  • 18 октября 2019 - 14:55
    Державинские чтения
Фотогалерея
  • Масленица-2019
  • Фестиваль цветов - 2018
  • День строителя - 2018
  • "Сабантуй - 2018"
  • "Бессмертный полк" 2018
  • День Победы 2018
  • Первомай
  • Субботник - 2018
  • Панихида по погибшим в Кемерово
  • "Выборы президента РФ - 2018"
Реклама
Новости партнеров
Блоги
Опрос
  • 18 октября 2019 - 13:03
    Какие у вас окна?
Реклама