Новости автора - реклама
-
Изысканные таежные травы сила природы для здоровья и гармонии
Таежные травы – природный источник молодости и красоты. Их лечебные свойства известны уже много веков, они активно применялись и применяются в народной медицине и косметологии.
-
Можно ли вылечить катаракту?
Катаракта – заболевание глаз, которое часто встречается среди пациентов разных возрастных групп. Это отклонение развивается на фоне помутнения хрусталика глаза, поэтому появляется характерный эффект «тумана». Падает острота зрения, что доставляет дискомфорт. Последствием этого заболевания становится искажение цветовосприятия, поэтому при диагностировании катаракты запрещены многие виды профессиональной деятельности.
-
Новые прямые рейсы из аэропорта «Бегишево» в Москву (Домодедово) и Анапу
Такая возможность появилась благодаря авиакомпании NordStar.
-
Гендиректор ООО «ЖилЭнергоСервис» подарил подписку на «Челнинские известия» врачам
Подписная кампания продлится до конца июня.
-
В клинике «МедХан» врачи помогают справиться с заболеваниями опорно-двигательного аппарата
Доктора советуют не запускать болезнь.
-
Предприниматель Сергей Майоров подарил подписку на «Челнинские известия» своим родным
Подписная кампания продлится до конца июня.
-
Подводные камни работы нового ООО
Начинающие предприниматели успешно решают проблемы, к которым готовились заранее, но все сталкиваются с непредвиденными трудностями.
-
Рефинансирование кредита без справок с Тинькофф
Практически в каждом городе открыты многочисленные отделения микрофинансовых компаний.
-
Для вас садоводы любители! Зимостойкие растения интенсивного плодоношения от Новосибирского питомника!
С 5 по 9 апреля 2022г. в ЭКСПО-КАМА Ул. Автозаводской пр-т 4а с 10 до 18 часов
-
Как взять кредит без трудоустройства
Большинство банков требуют от заемщика наличия официальной работы и подтвержденного дохода.
-
Успейте до 10 апреля включительно! Впервые в городе выставка Шоколандия
Мы знаем, что шоколад — это не только сладкий и вкусный продукт, шоколад — это удивительный материал, призванный сделать наш мир прекраснее и добрее.
-
Берите детей и идите смотреть на динозавров!
В Набережные Челны приехал интерактивный семейный дино-парк «Нашествие динозавров» (0+). В ТЦ «Палитра» вас ждет удивительное путешествие в мир юрского периода.
-
Бизнесу Татарстана предлагают воспользоваться факторингом онлайн
Услуги оказывается Ак Барс Банк.
-
Пластиковые окна в Зеленограде по хорошим ценам с гарантией качества
Установка качественных окон в доме или квартире – первый шаг к созданию комфортных и безопасных условий проживания.
-
Антон Сибиль о том, как прокачать свои навыки фотографу
Каждому фотографу необходимо улучшать свои профессиональные навыки.
Последние комментарии
Без имени
А первоначальное название пр.Хасана Туфана - проспект "50 летия СССР", и напротив д.3/01, рядом с "Батыром", стояла стелла с изображением соответствующей памятной медали.
40 лет Победы, 60 лет Октября: гид по улицам Набережных ЧелновАндрей
У кого-то с арифметикой проблемы, 60 лет Октября было 1977 году, а не в 87ом.
40 лет Победы, 60 лет Октября: гид по улицам Набережных Челновпенсионер
Еще раз.Имена а также названия нас.пуктов не переводятся.К примеру город БЕРЛИН на русский будет что то Медвежий Угол.Так что,на русских картах нужен перевод? или хозяйка назвала свой салон красоты именем "Надежда" или "Вера" так что,чтобы **дух татарский присудствовал** нужен перевод?.Не нужно как говорит ВВП путать котлеты с мухами.
«Бизнес отдаст миллиарды рублей на смену вывесок»Без имени
Кому он нужен этот МИКС?
Студенческие билеты в смартфоне: планируют ли вузы Челнов внедрять MAXБез имени
Дичь о дичи
Студенческие билеты в смартфоне: планируют ли вузы Челнов внедрять MAXКамазовец
43 года, безработная, как живет, за чей счет? Может возлюбленный содержит? Но с деньгами не дружит.
Безработная челнинка перевела мошенникам более 1,2 млн рублейБез имени
Больной безнадёжен, у него обнаружено полное отсутствие денег.
Больна ли медицина: врачей в Челнах призвали повышать квалификациюпрогноз
Уважаемый пенсионер, дело не в том, владеют или не владеют русским языком. Перевод нужен для того, чтобы **дух татарский присутствовал**.Когда на вывеске появляется «Тәмле Ноктасы» или «Иван абзый мунчасы» — это уже не просто информация, это уважение к месту, к языку, к тому, что республика двуязычная. И даже если каждый татарин и так отлично говорит по-русски, видеть родной язык в городском пространстве — это тоже право, а не излишество.
«Бизнес отдаст миллиарды рублей на смену вывесок»прогноз
Непереводимых слоганов не бывает.Русское «Вкусно и точка» — две отдельные смысловые единицы: «вкусно» (утверждение) и «и точка» (жаргонное «и всё», «баста»). Чтобы передать это на татарском, дословно следовало бы сказать: «Тәмле, һәм нокта», но для названия это длинновато. Ближе к стилистике оригинала «Тәмле Ноктасы» что:- он однословен (как и русский бренд «Вкусно — и точка» восприниматься как цельное имя);- притяжательная форма придаёт законченность, как бы говоря: «это точка, где вкусно. «Баня у дяди Вани» просто «Иван абзый мунчасы», поскольку в татарском языке имя собственное не склоняется через русский родительный падеж («Вани»), а ставится в исходной форме: «Иван абзый» — «дядя Иван».
«Бизнес отдаст миллиарды рублей на смену вывесок»Без имени
Этот не мужчина избил другую девушку получается.
Перепутал: в Челнах парень, защищая сестру, избил не того человека